Рассчитывайте границы монументов на основе их ограничителей, препятствующих строительству.
Поддерживайте как прямоугольные, так и сферические границы.
Новые расчёты границ приводят к тому, что область соответствует тому, что вы видите, когда пытаетесь построить рядом с монументом